Položaj signalnih svjetiljki, prekidača i instrumenata 1, 9, 13 - Deflektori; 2, 12 - Mjesta za ugradnju zvučnika; 3 - Prekidač za pokazivače smjera, vanjsku rasvjetu, prednja svjetla za maglu, stražnja svjetla za maglu; 4 - Instrumentna ploča; 5 - Sirena i zračni jastuk za...
Nadzorna ploča Opcije ploče s instrumentima Modeli prve generacije 9 - Višenamjenska tipka. Modeli druge generacije 1 - Mjerač goriva; 2 - Ne koristi se; 3, 5 - Signalne svjetiljke za pokazivač smjera; 4 - Brzinomjer; 6 - Signalna...
Signalne lampe Dostupnost i funkcija ovise o opremi vozila i zemlji isporuke. Lampica upozorenja za minimalnu razinu goriva u spremniku. Ova lampica se gasi nakon pokretanja motora. Kada motor radi, lampica signalizira da je potrebno...
Operacija sata 1 - Gumb; 2 - Prikaz. Trenutno vrijeme je prikazano na displeju 2 kada je kontakt uključen. Podešavanje vremena lagano okrenite gumb 1 udesno; postavite trenutno vrijeme pritiskom ili držanjem tipke 1; lagano okrenite...
Stakleni grijači Grijač stražnjeg stakla Grijanje radi samo kada motor radi. Uključivanje i isključivanje vrši se pritiskom tipke 1. Na ploči s instrumentima svijetli signalna lampica.
Zvučni i svjetlosni alarm Zvučni signal Pritisnite ručicu 1 prema stupu upravljača A ili gumbe 2 za vozila opremljena zračnim jastukom. Signalizacija dugim svjetlima Gurnite polugu 1 prema sebi B. Svjetlosna signalizacija u nuždi Pritisnite...
Vanjska rasvjetna tijela Podešavanje prednjih svjetala u okomitoj ravnini Proizvedeno ovisno o opterećenju automobila pomoću regulatora 1. Okrenite gumbe 1 prema gore za spuštanje prednjih svjetala ili dolje za podizanje. Vozilo standardne...
Brisači i perači vjetrobrana Brisači vjetrobrana. S uključenim kontaktom, okrenite ručicu 1 paralelno s upravljačem: A - isključeno; B - isprekidani način rada. Nakon svakog radnog ciklusa, četke se zaustavljaju na nekoliko sekundi; C -...
Sustav grijanja i ventilacije Postavljanje deflektora na prednjoj ploči: 1 - Deflektori i protok zraka bočnih prozora; 2 - Središnji deflektori; 3 - Utor za puhanje vjetrobranskog stakla; 4 - Upravljačka ploča ventilacijskog sustava; 5 - Deflektori...
Unutarnje osvjetljenje Svjetiljka usmjerena rasvjeta 1 Za uključivanje/isključivanje usmjerenog svjetla pomaknite prekidač 2 u željenom smjeru. Prednji poklopac 4 Pritiskom na tipku 3 dobivate sljedeće načine osvjetljenja: uvijek uključeno;...
Rad električnih prozora Električni podizači prednjih vrata Električni prozor na vozačevim vratima S uključenim ili isključenim kontaktom i zatvorenim vozačevim vratima: za spuštanje prozora pritisnite tipku 1; da podignete staklo, podignite...
Bočni prozori Otvaranje stakla kliznih vrata Za otvaranje stakla pomaknite ručicu 1 u smjeru strelice. Otvaranje kliznog bočnog prozora Pritisnite jezičce 3 pomaknite staklo. Za zaključavanje stakla u otvorenom ili zatvorenom...
Krovni otvor Otvor Otpustite bravu 2. klizanjem prema gore stezaljke 1 Nakon podizanja krovnog otvora postavite ga u fiksni položaj. Zatvaranje Pažnja. Zatvorite krovni otvor prije zatvaranja stražnjih preklopnih vrata. Povlačenje...
Električni krovni otvor S uključenim kontaktom Otvor Pritisnite dio gumba 1 koji nije označen simbolom i držite ga dok se krovni otvor ne postavi u željeni položaj. Zatvaranje Pritisnite dio gumba 1 označen simbolom i držite ga pritisnutim dok...
Retrovizori Unutarnji retrovizor Položaj ogledala podešava se polugom 1. Vanjski retrovizor Podešavanje se vrši polugom 2. Električno podesivi vanjski retrovizori Dok je paljenje uključeno, okrenite gumb 3: u položaj B za...
Pregradni zid Postavite jastuk suvozačevog sjedala u okomiti položaj povlačenjem u smjeru strelice. Spustite naslon za glavu u najniži položaj, zatim otključajte naslon sjedala povlačenjem prema gore ručke 1 i postavite naslon...
Rad sjedala Podešavanje sjedala Za pomicanje sjedala naprijed ili nazad, podignite prečku 1 za otključavanje mehanizma. Podešavanje naslona sjedala Pritisnite gumb 2 dok ne postignete željeni kut naslona sjedala. Stražnje sjedalo...
Ključni rad 1 - Daljinski upravljač za brave na vratima, kodirani ključ za bravu za paljenje, vrata i poklopac spremnika goriva; 2 - Signalna lampica. Zamjena baterija daljinskog upravljača Klizni poklopac 1 daljinskog upravljača.
Zaključavanje vrata Električni pogon brava na vratima Električni pogon omogućuje zaključavanje svih vrata u isto vrijeme. Da biste to učinili, uključite kontakt, pritisnite dio prekidača 1 bez simbola i držite ga 5 sekundi. Provjerite jesu...
Rad haube Otvor Zatvaranje Otpustite graničnik i učvrstite ga u držač 2. Spustite poklopac motora na oko 20 cm od prednjeg dijela automobila, zatim ga otpustite. Poklopac će se zatvoriti pod vlastitom težinom.
Parkirna kočnica Uključivanje: podignite ručicu prema gore. Kočenje vozila postiže se pomicanjem poluge za otprilike 10 zapornih zuba. Automobil je opremljen automatskim sustavom za kompenzaciju istrošenosti kočionih pločica, parkirna...
Brava za paljenje St - Položaj ključa za paljenje «Zaustavite i zaključajte osovinu upravljača». Za zaključavanje osovine upravljača, izvadite ključ iz kontakt brave i okrenite kolo upravljača u bilo kojem smjeru dok brava stupa...
Elektronički sustav imobilizatora Sustav onemogućuje pokretanje motora osobi koja ne posjeduje kodirani ključ za ovo vozilo. Princip rada Ovaj sustav se aktivira nekoliko sekundi nakon što se ključ izvadi iz brave. Kad je kontakt uključen, signalne...
Sustav protiv blokiranja kotača Sustav protiv blokiranja kotača dizajniran je da spriječi gubitak prianjanja kotača: kotači se blokiraju i vozilo gubi kontrolu. Dva su glavna cilja koja treba postići prilikom kočenja vozila u nuždi: skraćivanje...
Zamjena žarulja sa žarnom niti Duga/kratka svjetla Skinite plastični poklopac 1 okretanjem za četvrtinu kruga. Odvojite opružnu kopču 2 i uklonite svjetiljku. Odspojite konektor lampe. Postavite poklopac 1. Halogena vrsta (jod) svjetiljke - H4....
Osigurači Kutija s osiguračima 1 U slučaju kvara na nekom od električnih uređaja, prije svega provjerite odgovarajuće osigurače. Također provjerite je li uređaj ispravno spojen. Ako dođe do kratkog spoja, odvrnite krilatu maticu...
Metlice brisača Zamjena metlica brisača vjetrobrana 1 - brisač; 2 - zasun; 3 - poluga; 4 - kuka. Podignite polugu brisača 3. Postavite četku u vodoravni položaj. Pritisnite zasun 2 i gurnite četku prema dnu kraka brisača tako da kuka 4...
Vuča automobila u slučaju kvara Kada se vozilo vuče, upravljač ne smije biti zaključan, a ključ za paljenje mora biti u «M» (uključeno paljenje). To je neophodno kako bi se na vučenom vozilu mogla upaliti parkirna svjetla, svjetla kočnica i pokazivači...
Provala u vozilo Auto na benzinski motor Prvih 1000 km nemojte prelaziti 90 km/h u najvišem stupnju prijenosa. Nakon vožnje od 1000 km, ova ograničenja se uklanjaju, ali tek nakon 3000 km vožnje automobil će moći dati svoje...
Značajke funkcioniranja automobila s benzinskim motorom Radni uvjeti vozila: neprekidno kretanje s uključenom signalnom lampicom minimalne razine goriva u spremniku; korištenje olovnog benzina; korištenje aditiva za motorna ulja ili goriva koje Renault nije odobrio. I...
Značajke funkcioniranja vozila s dizelskim motorom Brzina dizelskog motora Dizelski motori opremljeni su mehanički kontroliranim sustavom ubrizgavanja koji ne dopušta prekoračenje broja okretaja radilice, bez obzira na uključeni stupanj prijenosa. Potpuno pražnjenje...
Ušteda goriva i savjeti za vožnju Koristite dijelove koje je certificirao RENAULT kako biste bili sigurni da je vozilo u skladu s važećim propisima o emisijama. Vožnja automobila Oprezna vožnja malom brzinom prvih nekoliko kilometara dok se motor...
Pokretanje motora iz pomoćne baterije Da biste pokrenuli motor iz druge baterije, morate imati žice velikog presjeka (certificiran od strane Renaulta). Obje baterije moraju imati isti napon od 12 V. Kapacitet baterije donatora ni u kojem slučaju ne smije...
Kontrola razine motornog ulja Nadzor senzorom opisan je u odlomku « Višenamjenski zaslon ». Provjera razine ulja mjernom šipkom za ulje Uklonite mjernu šipku. Obrišite mjernu šipku krpom. Umetnite mjernu šipku do kraja (za vozila opremljena čepom C...
Položaj čepa za punjenje ulja i mjerne šipke Položaj vozila za mjerenje razine ulja Prije mjerenja razine ulja, parkirajte vozilo na ravnoj površini s ugašenim i hladnim motorom. Motor 1.2 L 1 - pluto; 2 - Šipka za mjerenje ulja. Značajke motora 1.2L Za uklanjanje...
Promjena motornog ulja Ako se vozilo intenzivno koristi, motorno ulje mijenjajte češće nego što to zahtijeva plan održavanja. Intervali izmjene i vrste motornog ulja navedeni su u poglavlju « Održavanje ». Pažnja! Prilikom punjenja ulja...
Tekućina za kočnice Potrebno je redovito provjeravati razinu kočione tekućine, pogotovo ako primijetite čak i blagi pad učinkovitosti kočionog sustava. 1 - Razina kočione tekućine. Razina će normalno pasti kako se jastučići troše, ali...
Razina rashladne tekućine Provjerite učestalost Redovito provjeravajte razinu rashladne tekućine (Ako to ne učinite, može doći do kvara motora). Ako je potrebno dolijevanje, koristite samo one vrste rashladne tekućine koje su odobrili tehnički...
Razina ulja u spremniku servo upravljača Razina Normalna razina hladne tekućine trebala bi biti vidljiva između oznaka Mini i Maxi na stijenci spremnika 1. Za zamjenu i dolijevanje koristite samo one marke rashladne tekućine koje je odobrio Renault (vidi...
Razina tekućine u spremniku za pranje vjetrobranskog stakla 1 - Pluto. Razina tekućine u spremniku za pranje vjetrobranskog stakla Dodavanje tekućine: kroz rupu zatvorenu čepom 1. Tekućina u ovom spremniku također se koristi za pranje prednjih svjetala (ako je vozilo opremljeno...
Rješavanje problema Ispod su savjeti i trikovi o tome kako pravilno rukovati automobilom, napraviti manje popravke na cesti. U slučaju ozbiljnih kvarova, preporučamo kontaktiranje servisnog centra Renault. Kada je starter uključen Signalne...
Identifikacijske pločice Prilikom naručivanja rezervnih dijelova, molimo pogledajte podatke na pločici s podacima proizvođača A (na desnoj strani). Položaj identifikacijske pločice na motoru Motor 1.2 L Motor 1.4L Motor 1.9 l A -...
Dimenzije vozila 1 - Bez opterećenja; 2 - S opterećenjem. Dimenzije su u metrima.
Masene karakteristike motora 1. Treba imati na umu da kada je automobil potpuno natovaren do najveće dopuštene težine, maksimalna brzina ne smije prelaziti 100 km / h, tlak u gumama mora se povećati za 0,2 bara. 2. Snaga motora i mogućnost penjanja...