Jegyzet. A következő eljárás csak az F3R 750, F3R 751, F3R 710 benzinmotorokra és az F8Q 620, F8Q 784 F9Q 730 dízelmotorokra vonatkozik.
Jegyzet. A beszereléshez új fogazott hajtószíj, közbenső tengely olajtömítés, háztömítés szükséges (vagy megfelelő tömítőanyag) és az olajszivattyú hajtómű védőburkolatának tömítőgyűrűjét.
Köztes tengely alkatrészek
Visszavonás
1. Miután eltávolította a motort a járműből, járjon el az alábbiak szerint.
2. Távolítsa el a fogazott hajtószíjat.
3. Távolítsa el a közbenső tengely fogaskeréktárcsáját.
4. Fordítsa el és távolítsa el a fogaskerékszíj alsó belső fedelét.
5a. Távolítsa el a négy csavart és távolítsa el a közbenső tengely fedelét (lásd az illusztrációkat), majd távolítsa el a tömítést (ha van). Felhívjuk figyelmét, hogy a burkolat két tűn található.
6a. Csavarjon el két csavart, és szerezze be az olajszivattyú vezető fogaskerekének védőburkolatát, és vegye figyelembe a tömítőgyűrű helyét.
6b. Távolítsa el a meghajtó fogaskereket. Csavarhúzóval vagy megfelelő kampóval távolítsa el a fogaskereket (lásd az illusztrációkat).
7a. Távolítsa el a két csavart és alátétet, és emelje fel az alaplapot
7b. Lazítsa meg a közbenső tengelyt (lásd az illusztrációkat).
Ellenőrzés
1. Vizsgálja meg a közbenső tengelyt és az olajszivattyú hajtótengelyét, hogy nincs-e benne korrózió, karcolás vagy kopás a csapágycsapokon és a fogaskerekek fogain. Szükség szerint cserélje ki az alkatrészeket. Ellenőrizze a közbenső tengely csapágyait a hengerblokkban, hogy nem kopnak-e el, és ha elhasználódtak, lépjen kapcsolatba egy Renault szervizzel a csere érdekében.
2. Ideiglenesen szerelje fel az alátétet a közbenső tengelyre, és egy hézagmérővel ellenőrizze, hogy a végjáték az előírásokon belül van-e (lásd a mellékelt ábrát). Ha nagyobb, mint a megengedett legnagyobb eltérés, akkor új csapágylemezt kell beszerelni, de először ellenőrizze a tengelyen lévő nyomófelületet.
Telepítés
1. Tisztítsa meg a közbenső tengely házát, és csavarhúzóval távolítsa el az olajtömítést.
2. Szerelje be az új olajtömítést a nyitott oldalával a motor felé úgy, hogy egy síkban legyen a ház külső felületével (lásd az illusztrációkat).
3. Kenje meg bőségesen a közbenső tengelyt, és helyezze be a helyére.
4. Helyezze el az alaplapot ívelt élével a főtengelytől távolabb, és szerelje be a két rögzítőcsavart.
5. Helyezze az új tömítést a hengerblokk csapjaira (lásd a mellékelt ábrát). Ha a tömítést még nem használta, vigyen fel CAF 4/6Q THIXO tömítőanyagot a burkolat illeszkedő felületére.
6. Tekerjen szalagot a közbenső tengely végére, hogy elkerülje az olajtömítés sérülését. Bőségesen kenje meg a tömszelence tömítőajkait, majd helyezze be a burkolatot a csapok fölé csúsztatva (lásd a mellékelt ábrát). Szerelje fel és húzza meg a rögzítőcsavarokat. Távolítsa el a szalagot a tengely végéről.
7. Kenje meg az olajszivattyú meghajtó fogaskerekét, és helyezze be a helyére. Ellenőrizze az olajszivattyú meghajtó fogaskerekén lévő hornyokat, és szükség esetén cserélje ki. Helyezze vissza a fedelet és rögzítse két csavarral.
8. Szerelje fel a fogaskerékszíj alsó belső fedelét.
9. Szerelje fel egy közbenső tengely fogaskeréktárcsáját.
10. Szereljen be egy új fogazott hajtószíjat.