- 185 - latimea anvelopei, mm;
- 65 - raportul dintre înălțime și lățimea profilului, %;
- R - anvelopă radială:
- 15 - diametrul discului în inci;
- 84 - indice de capacitate de încărcare (masă 14.1):
- H - indicele de viteză (masă 14.2);
- M+S - anvelope de iarna.
În funcție de tipul și țara producătorului, următoarele simboluri speciale pot fi aplicate suplimentar pe suprafața laterală a anvelopei, oferind informații mai detaliate despre acest model.
Reinforced (întărit) - pentru anvelope cu capacitate de încărcare crescută.
Regulabile - pentru anvelopele pe care modelul poate fi adâncit prin tăiere.
Steel (steel belted) - anvelopa cu cordon metalic inconjurator.
Inscripția TWI (tread wear index)...
...sau simbolul triunghiular indică locația indicatoarelor de uzură...
...realizat sub formă de proeminențe în interiorul canelurilor benzii de rulare. Odată ce banda de rulare se uzează la nivelul acestor indicatori, anvelopa este considerată nepotrivită pentru utilizare.
Indici de capacitate de încărcare a anvelopelor
Tabelul 14.1.
Indicele capacității de încărcare | Sarcina, kg |
50 | 190 |
51 | 195 |
52 | 200 |
53 | 206 |
54 | 212 |
55 | 218 |
56 | 224 |
57 | 230 |
58 | 236 |
59 | 243 |
60 | 250 |
61 | 257 |
62 | 265 |
63 | 272 |
64 | 280 |
65 | 290 |
66 | 300 |
67 | 307 |
68 | 315 |
69 | 325 |
70 | 335 |
71 | 345 |
72 | 355 |
73 | 365 |
74 | 375 |
75 | 387 |
76 | 400 |
77 | 412 |
78 | 426 |
79 | 437 |
80 | 450 |
81 | 462 |
82 | 475 |
83 | 487 |
84 | 500 |
85 | 515 |
86 | 530 |
87 | 545 |
88 | 560 |
89 | 580 |
90 | 600 |
91 | 615 |
92 | 630 |
93 | 650 |
94 | 670 |
95 | 690 |
96 | 710 |
97 | 730 |
98 | 750 |
99 | 775 |
100 | 800 |
101 | 825 |
Indicii de viteza anvelopelor
Tabelul 14.2.
Indicele de viteză | Viteza maxima, km/h |
O | 40 |
ÎN | 50 |
CU | 60 |
D | 65 |
E | 70 |
F | 80 |
G | 90 |
J | 100 |
LA | 110 |
L | 120 |
M | 130 |
N | 140 |
R | 150 |
Q | 160 |
R | 170 |
S | 180 |
T | 190 |
U | 200 |
H | 210 |
V | 240 |
W | 270 |
Y | 300 |
ZR | Mai mult de 240 |
Avertisment de siguranță - pentru anvelopele de pe piața din SUA și Canada, text în limba engleză, care explică unele dintre subtilitățile utilizării în siguranță a anvelopei.
Data fabricației anvelopei este formată din trei cifre, primele două indicând săptămâna, iar ultima anul de fabricație (din 2000 - patru cifre, ultimele două indicând anul de fabricație).
DOT este un simbol al conformității cu standardele actuale de siguranță stabilite de Departamentul Transporturilor din SUA. Urmează identificarea anvelopei sau numărul de serie (până la 11 numere și litere).
A - un semn cu un număr - numărul țării care a eliberat certificatul de conformitate conform normelor UNECE.
ETRTO (The European Tyre and Rim Technical Organization) - Asociația producătorilor europeni de anvelope și roți, Bruxelles.
ECE (Economic Commission for Europe) -Agenția ONU la Geneva.
FMVSS (Federal Motor Vehicle Safety Standards) - Standardele de siguranță din SUA.
Tubeless este un design de anvelopă fără cameră.
Tube Tire - design de anvelopă cu cameră.
Plies banda de rulare - compoziția stratului de rulare.
Perete lateral - compoziția stratului de perete lateral.
Rotație - sens de rotație.
Stânga - anvelopa este instalată pe partea stângă a mașinii (pentru anvelopele cu benzi de rulare direcționale).
Dreapta - anvelopa este instalată pe partea dreaptă a mașinii (pentru anvelopele cu benzi de rulare direcționale).
Outside (Side facing outwards) - partea exterioara a instalatiei (pentru anvelope cu profil asimetric al benzii de rulare).
Inside (Side facing inwards) - partea interioara a instalatiei (pentru anvelope cu profil asimetric al benzii de rulare).
DA (ştampila) - defecte minore de fabricație care nu interferează cu funcționarea normală.
Adesea literele pot indica condiții de funcționare, de exemplu:
- M+S («Mud» +» Snow» - murdărie și zăpadă);
- R+W («Road» +» Winter» - drum și iarnă);
- Iarna - iarna;
- Ploaie - ploaie;
- Apa sau Aqua - apa;
- AW (Any weather) - orice vreme;
- All Season (tot sezonul) etc. - anvelope concepute pentru utilizare în condiții specifice.
Unii producători folosesc pictograme în loc de denumiri de litere (soare, fulg de nea, nor etc).